在巴西筹备新赛季之际,勒沃库森主帅滕哈格接受了《图片报》的采访,这位荷兰籍教练在访谈中分享了他的执教哲学、维尔茨的离开以及扎卡的前景等话题。

在勒沃库森的首次训练课结束后,你留下了一句令人深思的话:“昨日之风无法渡今日之船。” 这句话究竟源自哪位(足球)智者?
“(笑)这并非出自某位智者之口,它更像是一个文字游戏。毕竟,过去的辉煌并不能确保未来的成功,一切都需要重新开始,你必须不断证明自己。”
你的前任哈维-阿隆索凭借2024年的双冠王成就,在勒沃库森的历史上留下了浓墨重彩的一笔,他所带来的影响究竟有多深远?
“哈维-阿隆索完成了一项非凡的壮举,他实现了勒沃库森历任教练都未能达成的目标,但他并非孤军奋战,他得到了管理层、教练团队以及球员们的鼎力支持。许多核心球员仍然留在队中,实力不容小觑,我们要在此基础上继续前行,但不仅仅满足于延续,更要寻求突破。”
勒沃库森在今年夏天经历了阿隆索、约纳坦-塔、弗林蓬和维尔茨的离队,球队面临着重建的艰巨任务,这一挑战究竟有多大?
“确实,这些变动给球队带来了不小的冲击,这些球员对球队的成功起到了至关重要的作用。现在,我们必须重新组建一套阵容,这家俱乐部拥有出色的足球理念和文化底蕴。”
你打算如何填补维尔茨离开后的空缺?
“维尔茨的才华有目共睹,他在进攻端的表现令人赞叹,但他的离开已经成为事实,我们必须找到新的解决方案来弥补这一损失。
这既需要通过引援来实现,也需要通过调整比赛理念和战术来适应,我们必须做到这一点。维尔茨是勒沃库森的骄傲,这里的每个人都对他充满感情,但我们希望即使没有他,球队依然能够保持竞争力。这是我们必须确保的,也需要球迷们的持续支持。”
哈维-阿隆索曾与你进行过交流,是你们谁主动联系的对方?
“我们并没有通过电话进行沟通,而是罗尔费斯安排了一次在体育场的会面,那是在哈维-阿隆索前往马德里之前不久。”
这能否被视为一次教鞭的交接仪式?
“可以这么说吧,他带我参观了主教练的办公室,但他并没有留下什么特别的指示。要知道,我们早就相识了。当年我是拜仁二队的教练,他在拜仁主帅瓜迪奥拉手下效力,我经常在训练中观察他的表现。”
早在2022年春天,罗尔费斯就曾试图邀请你加盟勒沃库森,但当时为何未能成行?
“这并非勒沃库森方面的原因,而是与阿贾克斯有关。当时我们在阿贾克斯正处于上升期,阿贾克斯是一家伟大的俱乐部,一切都井然有序,而我拥有一套优秀的阵容,因此我选择留在那里。”
滕哈格教练的工作风格是怎样的?

“依靠周密的计划!我要求严格,但我也希望看到球员们享受足球的乐趣。训练必须充满激情,就像我们现在在里约热内卢的训练营一样,这里是足球的圣地,但有时候训练中确实需要严肃对待,因为我们必须演练特定的战术。
当然,足球也是一项需要大量跑动的运动,我的球员们需要为此付出巨大的努力。正如我之前所说,我们依靠一个周密的计划来开展工作,通常情况下是有球训练,但足球也是一项无球状态下需要大量跑动的运动,这同样非常消耗体力。”
你常说:“我的球员必须掌控球权。” 这是你的执教理念吗?
“这是我的三大执教原则之一。第二个原则是保持高强度的比赛节奏,我们希望主宰比赛。第三个核心要点是强调基本原则、规矩和团队合作,这其实就是团队精神。足球是一项团队运动,需要全攻全守。”
你认为勒沃库森还需要引进更多球员吗?
“是的!”
具体需要引进多少新援?
“额,现在很难给出一个确切的数字。但我们正在积极努力,我们在这方面也有一个周密的计划。”
扎卡的未来也是球迷们关注的焦点,他已经收到了来自沙特和英格兰的报价,你是否担心他也会选择离开?
“不。如果由我决定,他将会继续留在球队。”
有传言称,你和扎卡在电话交流时显得有些冷淡,你是否预见到与扎卡合作可能会出现问题,或者他将成为新队长?
“我们在巴西才相处了短短几天。我执教曼联时曾与阿森纳交手过,当时他还在阿森纳效力。我自然对他的比赛风格非常了解,清楚他在阿森纳、勒沃库森以及瑞士国家队的表现,现在我们才刚刚开始合作,我非常期待与他携手共进。”
换句话说,你已经明确表达过:“我希望你留下。”
“是的!我真心希望扎卡能够留下。”
据说你的兴趣爱好包括跳舞、打高尔夫和骑自行车,哪些是真实的?
“跳舞?我可不会跳舞,也许我会尝试学跳探戈(笑)。”
那高尔夫呢?
“我总是说:‘一名优秀的教练永远不可能成为一名顶尖的高尔夫球手。’因为我们根本没有足够的时间去练习,但最近我的高尔夫球技确实有所进步,我的差点现在大概是29。”
在首次新闻发布会上,你提到自己是看着《Sportschau》和赫里贝特-法斯宾德标志性的“各位晚上好”长大的,我们得知法斯宾德先生观看了你的发布会直播,并对你的发言表示了高度赞赏。
《Sportschau》无疑是电视史上最经典的节目之一,真的非常酷。我也喜欢英格兰的《Match of the Day》。我知道赫里贝特-法斯宾德经常来我们的主场观看比赛,我很快就会与他见面。”